1 00:00:00,240 --> 00:00:01,300 Play on North Shore. 2 00:00:04,920 --> 00:00:06,780 What's going on between you and Jason? 3 00:00:07,020 --> 00:00:08,140 What are you talking about? 4 00:00:08,360 --> 00:00:10,120 Don't think that I haven't seen you two. 5 00:00:10,360 --> 00:00:12,040 The look, the whispers. 6 00:00:12,360 --> 00:00:15,960 If you have a problem with your boyfriend, talk to him, not me. 7 00:00:16,340 --> 00:00:17,340 He's good, right? 8 00:00:17,500 --> 00:00:20,780 Why can't he pro -amp? Win it, or lose it. 9 00:00:25,800 --> 00:00:27,520 Well, I got the sponsorship. 10 00:00:27,920 --> 00:00:28,920 Welcome aboard. 11 00:00:29,960 --> 00:00:32,000 You can't evict me for being four days late. 12 00:00:32,200 --> 00:00:36,080 I'm starting an in -house adventure company, and I want you to run it. Do 13 00:00:36,080 --> 00:00:37,080 want the job or not? 14 00:00:38,460 --> 00:00:42,900 Man, it would be so good to get a little extra cash. I'd appreciate it between 15 00:00:42,900 --> 00:00:44,360 $30 ,000 and $40 ,000. 16 00:00:45,020 --> 00:00:49,020 Dollars? I'd like to get a thank you, but I don't want to screw this up by 17 00:00:49,020 --> 00:00:49,759 to class. 18 00:00:49,760 --> 00:00:50,760 We'll pick a flow. 19 00:00:53,660 --> 00:00:56,080 I love you, Jason. 20 00:00:57,780 --> 00:00:58,960 I love you, too, Tessa. 21 00:01:12,750 --> 00:01:13,708 You here? 22 00:01:13,710 --> 00:01:15,150 Who? Nicole. 23 00:01:15,690 --> 00:01:17,310 No, why would she be here? 24 00:01:17,550 --> 00:01:18,730 I thought maybe she crashed here. 25 00:01:18,970 --> 00:01:20,450 Okay, slow down. 26 00:01:20,650 --> 00:01:21,650 What happened? 27 00:01:21,810 --> 00:01:23,270 I said something really stupid. 28 00:01:23,570 --> 00:01:26,490 I was pretty drunk and it just slipped out. I tried to take it back, but she 29 00:01:26,490 --> 00:01:27,490 took off. 30 00:01:29,610 --> 00:01:30,610 I knew it. 31 00:01:30,970 --> 00:01:32,070 Nice cover, MJ. 32 00:01:32,390 --> 00:01:33,390 Hey, Nicole! 33 00:01:33,950 --> 00:01:34,950 Jason, wait! 34 00:01:38,030 --> 00:01:39,030 Nick! 35 00:01:40,030 --> 00:01:44,500 Please. You gotta listen to me. With a slip of the tongue, it doesn't matter 36 00:01:44,500 --> 00:01:47,060 what I said. You know that I love you, not Tessa. 37 00:01:49,060 --> 00:01:50,600 You said you loved me? 38 00:01:51,380 --> 00:01:52,760 Oh, how sweet. 39 00:01:53,520 --> 00:01:55,340 But you know, I'm involved with someone else now. 40 00:01:57,320 --> 00:01:58,320 Jason! 41 00:02:00,260 --> 00:02:02,800 I tried to tell you. What is she doing here? 42 00:02:03,020 --> 00:02:04,020 She's my new roommate. 43 00:02:04,700 --> 00:02:07,040 Maybe Nicole crashed at the hotel. 44 00:02:17,480 --> 00:02:19,340 Mr. Roberto, I'm Alexandra Hudson. 45 00:02:19,840 --> 00:02:20,980 Welcome to the Grand Waimea. 46 00:02:21,500 --> 00:02:22,500 Let's get you checked in. 47 00:02:26,600 --> 00:02:29,560 This is Nicole Booth, head of guest relations. She can help you with 48 00:02:29,560 --> 00:02:31,280 you need. This is Tommy. I'm from New York. 49 00:02:32,500 --> 00:02:34,700 I had one of the best meals of my life at your restaurant. 50 00:02:34,940 --> 00:02:36,120 Really? What'd you have? 51 00:02:37,060 --> 00:02:43,880 Mmm, uh, veal medallions, medium rare, in a pink truffle sauce with a lobster 52 00:02:43,880 --> 00:02:46,000 risotto. It was amazing, really. 53 00:02:46,430 --> 00:02:47,429 What wine did you have? 54 00:02:47,430 --> 00:02:49,070 A 94 Latour, I think. 55 00:02:50,250 --> 00:02:54,230 Murderer. I beg your pardon? That dish is too delicate for a big Bordeaux. 56 00:02:54,570 --> 00:02:55,990 You killed it. 57 00:02:57,490 --> 00:02:58,750 Next time I'll be more careful. 58 00:02:59,530 --> 00:03:01,910 Well, not going to be next time. Never cooking again. 59 00:03:02,270 --> 00:03:03,270 Why not? 60 00:03:03,450 --> 00:03:07,090 I'm just tired of waiting for people who do not know the difference between 61 00:03:07,090 --> 00:03:09,290 Copper River ham and canned tuna. 62 00:03:09,750 --> 00:03:10,790 It's just no fun. 63 00:03:11,990 --> 00:03:14,210 And believe me, I'm here to have fun. 64 00:03:14,940 --> 00:03:19,460 Well, your retirement is a great loss for the culinary world, I'm sure. We've 65 00:03:19,460 --> 00:03:21,040 got you in an Ocean View suite. 66 00:03:21,240 --> 00:03:22,540 Our bum will help you with your bags. 67 00:03:22,760 --> 00:03:25,700 You know, just because I'm not cooking anymore doesn't mean I'm not eating 68 00:03:25,700 --> 00:03:26,700 anymore. 69 00:03:26,980 --> 00:03:27,980 Free for dinner? 70 00:03:29,320 --> 00:03:31,140 No. I'd be afraid I'd kill something. 71 00:03:32,500 --> 00:03:35,980 Okay. Well, if you change your mind, you have my room number. 72 00:03:44,200 --> 00:03:48,240 could you give me a minute with Nicole sure let me get quick you both have work 73 00:03:48,240 --> 00:03:55,080 to do Nicole I let you convince me that anything going on between you two was 74 00:03:55,080 --> 00:04:00,360 all in my head and that I was the crazy one for being jealous and then this it 75 00:04:00,360 --> 00:04:03,600 didn't mean anything I was drunk 76 00:04:04,680 --> 00:04:08,120 Yeah, well, sometimes that's when the truth comes out. I could have just as 77 00:04:08,120 --> 00:04:11,560 easily called you Betty. Yeah, but you didn't call me Betty or Brittany or Mary 78 00:04:11,560 --> 00:04:13,640 -Kate or Ashley. You called me Tessa. 79 00:04:14,460 --> 00:04:15,620 We can get past this. 80 00:04:16,600 --> 00:04:17,620 Maybe you can. 81 00:04:19,140 --> 00:04:20,540 I'm not so sure about me. 82 00:04:26,080 --> 00:04:28,360 So, how goes the online auction? 83 00:04:29,680 --> 00:04:33,460 I can't believe it. The bidding's already up to $28 ,000. 84 00:04:33,980 --> 00:04:38,520 You know, who knew when I found this thing that it would change my life? 85 00:04:39,260 --> 00:04:42,220 Oh, I'm never surprised by what diamonds can do for a girl. 86 00:04:44,340 --> 00:04:46,220 So how weird was that with Jace? 87 00:04:47,140 --> 00:04:48,560 Uh, yeah. 88 00:04:48,960 --> 00:04:54,580 So weird that, um, do you mind if we don't talk about it? It's just, Jace and 89 00:04:54,580 --> 00:04:58,700 Nicole are my friends and I don't want to get in the middle of it. 90 00:04:59,480 --> 00:05:00,480 No problem. 91 00:05:02,590 --> 00:05:04,750 MJ, thanks again for letting me move in here. 92 00:05:05,490 --> 00:05:07,490 It's so nice to wake up and see the ocean. 93 00:05:08,550 --> 00:05:10,610 Me beach casa, Sue beach casa. 94 00:05:11,730 --> 00:05:12,730 You mean that? 95 00:05:13,130 --> 00:05:14,130 Of course. 96 00:05:16,170 --> 00:05:19,170 Because I was thinking about inviting Frankie over, and I didn't know if it 97 00:05:19,170 --> 00:05:20,170 would bother you. 98 00:05:20,750 --> 00:05:25,690 Look, just because Chris and I broke up doesn't mean I want the rest of the 99 00:05:25,690 --> 00:05:26,690 world to be miserable. 100 00:05:28,190 --> 00:05:29,190 You miss him, huh? 101 00:05:33,760 --> 00:05:34,760 You and Frankie. 102 00:05:37,660 --> 00:05:40,840 I just want this one to work, you know? 103 00:06:05,640 --> 00:06:07,360 Nicole. I know we've had our differences. 104 00:06:08,000 --> 00:06:11,480 And the truth is, it's probably my fault. 105 00:06:13,000 --> 00:06:14,100 I've been jealous of you. 106 00:06:14,800 --> 00:06:16,420 Your job, your boyfriend. 107 00:06:16,700 --> 00:06:17,700 Tessa, what do you want? 108 00:06:18,680 --> 00:06:20,040 I guess I'm trying to apologize. 109 00:06:20,740 --> 00:06:23,000 I'll let you know that things were really good between me and Frankie. 110 00:06:23,560 --> 00:06:25,920 So you don't have to worry about me trying to jump your game anymore. 111 00:06:28,020 --> 00:06:29,120 I'd like to believe that. 112 00:06:30,080 --> 00:06:31,160 Don't be too hard on Jason. 113 00:06:33,070 --> 00:06:34,070 What are you talking about? 114 00:06:35,030 --> 00:06:39,150 Well, guys don't always think with their head, if you know what I mean. 115 00:06:40,390 --> 00:06:46,230 Sometimes they can't help themselves, and they say things without thinking. 116 00:06:46,990 --> 00:06:48,050 Names, for example. 117 00:06:51,150 --> 00:06:52,150 Right. 118 00:06:52,690 --> 00:06:56,910 All I'm saying is, if I'm still Jason's fantasy girl, it's nobody's fault. 119 00:06:57,570 --> 00:06:58,950 It's just simple biology. 120 00:07:00,830 --> 00:07:02,330 Well, see ya. 121 00:07:25,799 --> 00:07:30,880 Wish you were here now. Wish you were here tonight. 122 00:07:32,720 --> 00:07:35,520 I wish you were here tonight. 123 00:08:16,230 --> 00:08:19,430 Oh, I won't. 124 00:08:47,540 --> 00:08:49,480 Alexandra Hudson. I run the Grand Way Man. 125 00:08:50,280 --> 00:08:51,480 So what do I owe the pleasure? 126 00:08:51,880 --> 00:08:54,520 You know, I had this incredible dream last night, and you were in it. 127 00:08:55,240 --> 00:08:56,240 Wow. 128 00:08:56,400 --> 00:08:57,720 And we don't even know each other yet. 129 00:08:58,100 --> 00:08:59,100 What happened? 130 00:09:00,380 --> 00:09:01,380 A wedding. 131 00:09:01,940 --> 00:09:03,360 You work fast in your dream. 132 00:09:03,960 --> 00:09:05,740 In real life, my wife and I were... 133 00:09:06,080 --> 00:09:07,720 Dating for two years before we got engaged. 134 00:09:08,100 --> 00:09:10,000 It was our companies that tied the knot. 135 00:09:10,280 --> 00:09:15,380 My hotel, your cruise line, offering luxury land and seat packages to the 136 00:09:15,380 --> 00:09:16,319 -end traveler. 137 00:09:16,320 --> 00:09:17,320 Sorry, Hudson. 138 00:09:17,400 --> 00:09:19,820 My cruise line already has a deal with the Regal Hawaiian. 139 00:09:21,500 --> 00:09:22,580 Hey, where are you going? 140 00:09:22,960 --> 00:09:24,280 All the photographers are finished. 141 00:09:24,600 --> 00:09:26,360 Get in a few more ways and hit the gym. 142 00:09:26,700 --> 00:09:27,960 The schedule's full, Gabe. 143 00:09:28,540 --> 00:09:30,740 Bidding, photo signings, in -store appearances. 144 00:09:31,320 --> 00:09:33,680 You really shouldn't go anywhere without talking to my people first. 145 00:09:34,320 --> 00:09:37,660 You know, Mr. Olsen, I need a lot more time to concentrate on my surfing if I'm 146 00:09:37,660 --> 00:09:38,840 going to be ready for the Triple Crown. 147 00:09:39,100 --> 00:09:42,500 I'm spending a lot of money trying to launch a successful clothing line. And 148 00:09:42,500 --> 00:09:44,140 trying to launch a successful pro career. 149 00:09:44,400 --> 00:09:46,440 Son, you signed a contract. 150 00:09:46,780 --> 00:09:48,620 And I take contracts very seriously. 151 00:09:48,960 --> 00:09:53,940 If you do anything to violate yours, not only will I sue you, but I'll get a 152 00:09:53,940 --> 00:09:56,320 court order preventing you from surfing for anyone else. 153 00:10:00,120 --> 00:10:02,340 Wow. You thought I was a hard -ass. 154 00:10:07,950 --> 00:10:10,790 Right when I was changing the baby's diaper, my wife gets distracted by 155 00:10:10,790 --> 00:10:13,230 something, and knowing that woman, it's probably a bottle of tequila. 156 00:10:14,190 --> 00:10:18,630 Anyway, so finally, about four blocks away, there's little Mary Jane. In front 157 00:10:18,630 --> 00:10:22,210 of an ice cream truck, standing there with all the other kids. Only she's buck 158 00:10:22,210 --> 00:10:23,210 naked. 159 00:10:25,610 --> 00:10:26,610 Dad? 160 00:10:31,010 --> 00:10:32,170 There's my baby girl. 161 00:10:33,250 --> 00:10:36,490 All grown up and pretty as a picture. 162 00:10:40,160 --> 00:10:44,520 How did you get out? Well, I didn't break out, if that's what you mean. 163 00:10:45,660 --> 00:10:47,480 Early release for good behavior. 164 00:10:49,840 --> 00:10:51,600 I almost forgot. 165 00:10:52,380 --> 00:10:56,280 I know it's for a kid. I remember how you always used to sleep with dozens of 166 00:10:56,280 --> 00:10:59,200 them. And they were selling them in the gift shop at the bus station. 167 00:10:59,840 --> 00:11:00,840 Thanks. 168 00:11:04,480 --> 00:11:07,680 I want to make it up to you for all the birthdays that I missed. 169 00:11:09,550 --> 00:11:10,550 It's a lot of birthdays. 170 00:11:12,770 --> 00:11:13,770 Yeah. 171 00:11:19,010 --> 00:11:22,690 So, hey, your mom told me about that bracelet you found. 172 00:11:23,050 --> 00:11:24,110 You open up a store? 173 00:11:24,930 --> 00:11:25,930 It's great. 174 00:11:28,130 --> 00:11:29,430 I don't see you, Dad. 175 00:11:30,550 --> 00:11:32,310 Wait a minute. Mary Jean, come on. 176 00:11:32,650 --> 00:11:33,650 You know what? 177 00:11:34,190 --> 00:11:38,710 For a second, I thought that maybe you actually wanted to see me. 178 00:11:40,040 --> 00:11:41,320 You just want money, don't you? 179 00:11:41,600 --> 00:11:42,960 I don't want your money. 180 00:11:45,200 --> 00:11:49,840 Baby, all I want is to start over. 181 00:11:50,180 --> 00:11:52,240 And to do that, I need a job. 182 00:11:52,460 --> 00:11:54,040 It's a condition of my parole. 183 00:11:55,240 --> 00:11:56,560 And I know what you're thinking. 184 00:11:57,700 --> 00:12:01,320 But I work the program in prison. I've been clean and sober for ten years. 185 00:12:03,140 --> 00:12:05,160 I know I've got no right to ask you, Mary Jean. 186 00:12:07,530 --> 00:12:09,410 I just need somebody to give me a chance. 187 00:12:12,790 --> 00:12:17,010 Hey. How you doing? Taking a client on an all -you -can -adventure excursion? I 188 00:12:17,010 --> 00:12:20,710 wish. Alexander canceled my lease, so I had to clear out my gear. 189 00:12:21,590 --> 00:12:24,390 She's taking the hotel's extreme sports business in -house. 190 00:12:25,110 --> 00:12:26,089 That's harsh. 191 00:12:26,090 --> 00:12:28,530 Yeah. And I had insult to knee injury. 192 00:12:29,070 --> 00:12:31,370 She actually had the nerve to offer me a job running it. 193 00:12:31,950 --> 00:12:35,250 You need a job, don't you? I'm not about to go from owning my own company to 194 00:12:35,250 --> 00:12:37,410 punching a time clock for the woman who put me out of business. 195 00:12:38,630 --> 00:12:39,630 Hey, man. 196 00:12:39,670 --> 00:12:40,670 Don't let me bring you down. 197 00:12:41,590 --> 00:12:43,650 You must be pretty stoked about the new sponsorship deal. 198 00:12:45,110 --> 00:12:47,970 Actually, I'm starting to think more of making a deal with the devil. 199 00:12:48,730 --> 00:12:52,370 I finally get to quit LifeGarden. I'm thinking I'm going to be shredding 24 200 00:12:53,550 --> 00:12:56,890 So far, I'm a bathing suit model. 201 00:12:57,710 --> 00:12:58,710 Are you going to quit? 202 00:12:59,770 --> 00:13:01,050 I can if I wanted to. 203 00:13:03,000 --> 00:13:05,760 Sometimes you have to say what the hell and suck it up. 204 00:13:07,860 --> 00:13:08,860 That's pretty good advice. 205 00:13:09,760 --> 00:13:10,840 Why don't you try it yourself? 206 00:13:13,080 --> 00:13:14,080 Yeah, honey. 207 00:13:14,500 --> 00:13:15,500 Honey, I gotta go. 208 00:13:15,840 --> 00:13:16,980 Get the kids from me, okay? 209 00:13:19,540 --> 00:13:23,340 No, I can't. I'm in a meeting. I can't talk to them right now. Bye -bye. 210 00:13:24,260 --> 00:13:25,260 I didn't order this. 211 00:13:25,860 --> 00:13:27,400 Well, it's compliments for the hotel. 212 00:13:28,580 --> 00:13:31,100 I know how stressful these meetings can be. 213 00:13:31,950 --> 00:13:35,690 I admire your persistence, Alexandra, but you're wasting your time. 214 00:13:35,970 --> 00:13:37,430 Have dinner with me. Hear me out. 215 00:13:38,090 --> 00:13:41,530 You know, to tell you the truth, I've been kind of disappointed with the food. 216 00:13:48,010 --> 00:13:50,970 What if I told you that Tommy Roberto was cooking for us? 217 00:13:53,250 --> 00:13:54,270 I'd say good luck. 218 00:13:54,650 --> 00:13:55,750 I met him at the bar. 219 00:13:56,370 --> 00:13:59,890 Offered him a job to design a menu for my cruise line. Said he's never cooking 220 00:13:59,890 --> 00:14:00,890 again. 221 00:14:01,420 --> 00:14:03,280 I'll just have to find a way to change his mind, won't I? 222 00:14:03,740 --> 00:14:05,400 Are you out of your mind? He's on vacation. 223 00:14:05,980 --> 00:14:06,980 You heard what he said. 224 00:14:07,320 --> 00:14:08,800 He's hung up his apron for good. 225 00:14:09,120 --> 00:14:12,460 He's got a price. Everyone does. You know, when he was looking at you, I'd 226 00:14:12,460 --> 00:14:13,460 that you could work something out. 227 00:14:13,660 --> 00:14:16,580 Whoa, hold on a second. You are not pimping out Nicole. 228 00:14:16,960 --> 00:14:18,440 You know what, Jason? I can take care of myself. 229 00:14:20,540 --> 00:14:23,400 Okay, I don't know what's going on between you two, but it better not 230 00:14:23,400 --> 00:14:24,400 your work. 231 00:14:25,080 --> 00:14:28,920 Dan Ralston is a world -renowned snake, so why do you want to make a deal with 232 00:14:28,920 --> 00:14:29,789 him anyway? 233 00:14:29,790 --> 00:14:32,650 You know as well as I do that we're under pressure from Booth Corps to 234 00:14:32,650 --> 00:14:36,370 revenues. No profits, and we're all out on our collective assets. 235 00:14:37,090 --> 00:14:38,090 Now, call. 236 00:14:38,870 --> 00:14:39,870 Get cooking. 237 00:14:45,850 --> 00:14:46,850 Oh! 238 00:14:47,010 --> 00:14:48,010 Watch it! 239 00:14:49,850 --> 00:14:51,730 Ah, there you are. 240 00:14:52,130 --> 00:14:53,750 You could kill somebody, you know. 241 00:14:54,370 --> 00:14:57,570 Now, with all the fresh coconut milk around here, I can't believe you used 242 00:14:57,570 --> 00:14:58,570 can stop. 243 00:14:58,620 --> 00:15:00,200 I thought that you were done with cooking. 244 00:15:00,820 --> 00:15:01,820 I ain't cooking. 245 00:15:02,640 --> 00:15:03,640 Bartending. 246 00:15:08,520 --> 00:15:11,060 You are going to love this. 247 00:15:11,540 --> 00:15:12,540 Nice. 248 00:15:14,060 --> 00:15:17,780 I need to ask a favor, which I'm sure you'll find insulting, but please don't. 249 00:15:17,780 --> 00:15:18,780 Machete the messenger. 250 00:15:20,240 --> 00:15:21,320 I failed, bitch. 251 00:15:22,520 --> 00:15:25,780 Alexandra Hudson would like you to cook a private meal for her and Dan Ralston 252 00:15:25,780 --> 00:15:26,780 tomorrow night. 253 00:15:29,689 --> 00:15:31,050 Okay. Okay? Really? 254 00:15:31,710 --> 00:15:32,710 One condition. 255 00:15:33,330 --> 00:15:34,330 What's that? 256 00:15:34,350 --> 00:15:35,350 You cook with me. 257 00:15:37,510 --> 00:15:42,110 Why? Mom is bored and I really like the thought of you sweating over hot stoves. 258 00:16:01,160 --> 00:16:02,780 Are you here to buy or just browse? 259 00:16:03,540 --> 00:16:04,640 Depends on what you're selling. 260 00:16:05,080 --> 00:16:06,080 How about this guy? 261 00:16:07,000 --> 00:16:08,500 He was an ancient god of the sea. 262 00:16:10,240 --> 00:16:12,740 According to the myth, he was banished from his realm. 263 00:16:13,200 --> 00:16:15,000 He took refuge in a giant volcano. 264 00:16:15,960 --> 00:16:19,840 And he waited there a thousand years, gathering strength from the fire, until 265 00:16:19,840 --> 00:16:21,140 was ready to take back what was his. 266 00:16:23,360 --> 00:16:24,920 This is what the Hong Kong trip was about? 267 00:16:25,260 --> 00:16:26,360 Asian art and antiquity. 268 00:16:26,840 --> 00:16:29,120 My partner and I think it'll be a very lucrative business. 269 00:16:29,680 --> 00:16:31,820 But I know you didn't come here to talk about antiques. 270 00:16:32,140 --> 00:16:33,140 That obvious, huh? 271 00:16:34,840 --> 00:16:35,920 How about I buy you a drink? 272 00:16:38,000 --> 00:16:39,160 You called her Tessa. 273 00:16:39,760 --> 00:16:40,760 Pretty dumb, huh? 274 00:16:41,980 --> 00:16:44,600 I thought you fantasized about another woman. We all have. 275 00:16:45,560 --> 00:16:49,200 But take it from me, women like Nicole don't come along twice. You can't ruin 276 00:16:49,200 --> 00:16:50,200 that over a fantasy. 277 00:16:50,540 --> 00:16:52,680 Well, try telling that to Nicole. 278 00:16:54,260 --> 00:16:58,120 You fought for her against her Ivy League fiancé and her sociopath father. 279 00:16:58,640 --> 00:16:59,640 Why? 280 00:17:00,720 --> 00:17:02,780 Because I guess I want to spend the rest of my life with her. 281 00:17:03,980 --> 00:17:05,480 Then maybe it's time to make that official. 282 00:17:15,079 --> 00:17:19,060 How do we do? 283 00:17:20,180 --> 00:17:21,180 Biggest take yet. 284 00:17:21,740 --> 00:17:23,400 Then we deserve a night off, I think. 285 00:17:23,800 --> 00:17:24,800 What do you have in mind? 286 00:17:24,960 --> 00:17:26,720 I was wondering if you want to come over to the new place. 287 00:17:28,329 --> 00:17:29,710 Should I bring my PJs and toothbrush? 288 00:17:30,310 --> 00:17:32,210 I said come over, not stay over. 289 00:17:33,010 --> 00:17:34,010 I want to make you dinner. 290 00:17:36,170 --> 00:17:40,890 Okay, sounds great. 291 00:17:41,470 --> 00:17:42,470 Great. 292 00:17:43,790 --> 00:17:44,709 Hey, Tessa. 293 00:17:44,710 --> 00:17:45,710 Hi, Chris. 294 00:17:45,970 --> 00:17:47,790 Frankie, you talking heavy? 295 00:17:48,790 --> 00:17:50,890 Actually, we're taking it slow, if you can believe it. 296 00:17:51,370 --> 00:17:52,970 Yeah, it's the same with me and MJ. 297 00:17:54,390 --> 00:17:55,670 But it was worth the wait. 298 00:17:56,840 --> 00:17:59,840 You know, it's none of my business, bro, but you were obviously still into each 299 00:17:59,840 --> 00:18:01,860 other, so why don't you just get over it and get back together? 300 00:18:04,260 --> 00:18:09,600 Look, man, MJ's the most amazing woman I've ever known, but we both pretty much 301 00:18:09,600 --> 00:18:14,220 sucked when it came down to the trust thing. I mean, we can't be good for each 302 00:18:14,220 --> 00:18:15,780 other until we get our own lives together. 303 00:18:17,640 --> 00:18:18,920 And right now, mine's a mess. 304 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 So what are you gonna do? 305 00:18:21,340 --> 00:18:24,200 I got a buddy who needs some help with the charter boat business on the Big 306 00:18:24,200 --> 00:18:25,200 Island. 307 00:18:25,560 --> 00:18:26,560 What are you thinking about leaving? 308 00:18:28,040 --> 00:18:29,040 Did you tell MJ? 309 00:18:30,220 --> 00:18:32,900 I was kind of hoping you had some advice on how to handle that. 310 00:18:33,480 --> 00:18:34,660 You're on your own on that one, bro. 311 00:18:37,880 --> 00:18:40,480 Do you think hopping out is going to solve your problems? 312 00:18:49,040 --> 00:18:50,640 It's perfect for my boutique. 313 00:18:50,920 --> 00:18:54,000 When I sell the bracelet, I'll be able to take out a six -month leave. 314 00:18:55,110 --> 00:18:56,330 Thank you so much. 315 00:18:59,770 --> 00:19:01,490 Jason, I have another favor to ask. 316 00:19:01,830 --> 00:19:05,050 My dad's out on parole. 317 00:19:06,250 --> 00:19:07,250 Wow. 318 00:19:07,590 --> 00:19:08,590 Yeah. 319 00:19:09,030 --> 00:19:10,150 How you doing with that? 320 00:19:11,470 --> 00:19:12,470 I don't know. 321 00:19:12,570 --> 00:19:13,570 It's weird. 322 00:19:14,570 --> 00:19:19,370 Anyway, he needs a job, and is there maybe something for him at the hotel, 323 00:19:19,370 --> 00:19:21,330 a janitor, dishwasher, or something? 324 00:19:21,830 --> 00:19:26,010 MJ. He was convicted of manslaughter. There's no way Alex is going to go for 325 00:19:26,010 --> 00:19:27,010 that. I'm really sorry. 326 00:19:27,690 --> 00:19:28,750 Don't even worry about it. 327 00:19:29,130 --> 00:19:31,610 I'm actually kind of relieved. 328 00:19:32,450 --> 00:19:34,110 At least I could say I asked, right? 329 00:19:35,430 --> 00:19:36,530 Be careful, MJ. 330 00:19:36,970 --> 00:19:38,770 I know. 331 00:19:39,610 --> 00:19:40,830 Yes, I'll be there. 332 00:19:41,090 --> 00:19:42,090 Look, I gotta go. 333 00:19:43,090 --> 00:19:44,230 I love you, too. Bye. 334 00:19:44,910 --> 00:19:45,909 Your wife? 335 00:19:45,910 --> 00:19:46,910 Yeah. 336 00:19:47,330 --> 00:19:48,790 Dinner in Washington next week. 337 00:19:49,610 --> 00:19:52,610 C .C. Press is honoring us as business couple of the year. 338 00:19:53,230 --> 00:19:54,770 We weren't good for the stock price. 339 00:19:55,230 --> 00:19:57,270 Congratulations, but tonight you're having dinner with me. 340 00:19:57,510 --> 00:19:58,570 You got time for Ravetta? 341 00:19:58,830 --> 00:20:00,530 Pier 4, 6 o 'clock. Don't be late. 342 00:20:06,310 --> 00:20:07,310 So what are we cooking? 343 00:20:07,930 --> 00:20:11,870 I don't know yet. Gotta see what inspires me. I bet you're a recipe girl. 344 00:20:12,270 --> 00:20:13,290 A recipe girl? 345 00:20:13,790 --> 00:20:14,790 Yeah. 346 00:20:15,010 --> 00:20:17,090 Measuring ingredients, following directions. 347 00:20:18,410 --> 00:20:21,270 Well, I like to get things right, if that's what you mean. 348 00:20:21,950 --> 00:20:23,050 Is there a formula for that? 349 00:20:24,470 --> 00:20:27,630 I guess I shouldn't have wasted my 25 bucks on your cookbook. 350 00:20:28,030 --> 00:20:28,929 Probably not. 351 00:20:28,930 --> 00:20:31,430 Do you really think some housewife could recreate one of my dishes? 352 00:20:31,790 --> 00:20:32,870 Oh, my God. 353 00:20:33,990 --> 00:20:35,850 What? You're so arrogant. 354 00:20:38,130 --> 00:20:40,590 Uh, here. 355 00:20:42,130 --> 00:20:44,010 You know, you're wasting your time. 356 00:20:44,490 --> 00:20:45,490 Get over yourself. 357 00:20:45,650 --> 00:20:46,670 We're the centerpiece. 358 00:21:01,629 --> 00:21:03,590 Jason. This is Tommy Rivetto. 359 00:21:04,070 --> 00:21:05,190 Right. Chef. 360 00:21:06,070 --> 00:21:07,630 Yeah. What are you doing here? 361 00:21:08,170 --> 00:21:12,010 I was right around the corner. I was showing MJ a spot for her shop. I came 362 00:21:12,010 --> 00:21:18,410 to pick you up some... Tommy, could you give us a minute? 363 00:21:18,770 --> 00:21:20,350 Sure. Make it quick. 364 00:21:20,810 --> 00:21:21,810 I've got to end it. 365 00:21:25,430 --> 00:21:26,430 Nicole, listen. 366 00:21:26,570 --> 00:21:27,750 I need to talk to you. 367 00:21:28,300 --> 00:21:29,300 Isn't that what you're doing? 368 00:21:29,560 --> 00:21:30,560 No, not here. 369 00:21:30,840 --> 00:21:33,340 Not here. There's someplace special I don't want to take you. 370 00:21:34,120 --> 00:21:36,880 I can't. I have to do this dinner for Alex. Tomorrow, then. 371 00:21:39,000 --> 00:21:40,120 Please, Nick. It's important. 372 00:21:50,420 --> 00:21:53,200 Hey, Frankie. 373 00:21:53,860 --> 00:21:54,699 Guess what? 374 00:21:54,700 --> 00:21:55,820 Jason found me this crate. 375 00:21:58,060 --> 00:21:59,900 Dad, what are you doing? Are you drinking? 376 00:22:00,820 --> 00:22:02,780 Frankie, you shouldn't be serving him alcohol. 377 00:22:03,120 --> 00:22:04,600 Imogen, chill. It's not an alcoholic beer. 378 00:22:05,260 --> 00:22:06,260 We're celebrating. 379 00:22:07,440 --> 00:22:08,440 Celebrating what? 380 00:22:08,700 --> 00:22:12,260 Tess and Frankie are hiring me as a barback. 381 00:22:12,480 --> 00:22:13,480 Can you believe that? 382 00:22:14,840 --> 00:22:17,780 But, Alexandra... Doesn't have any fan who we hired for the club. 383 00:22:19,120 --> 00:22:20,280 Thought it was doing you a favor. 384 00:22:33,160 --> 00:22:39,540 Mary Jean, I... I've done a lot of things in my life that I regret, but 385 00:22:39,540 --> 00:22:44,660 mostly... I'm sorry I left you to grow up without a father. 386 00:22:45,360 --> 00:22:47,880 Why? You deserved better. 387 00:22:50,880 --> 00:22:57,200 And maybe it's too late, I don't know, but... I want to try and be a part of 388 00:22:57,200 --> 00:22:58,280 your life if you'll let me. 389 00:22:58,720 --> 00:23:00,040 Dad, I... I know. 390 00:23:00,240 --> 00:23:02,340 I've never given you any reason to trust me. 391 00:23:04,400 --> 00:23:05,400 But I have changed. 392 00:23:07,460 --> 00:23:09,040 I just need a chance to prove it. 393 00:23:33,480 --> 00:23:34,480 Permission to come aboard? 394 00:23:34,940 --> 00:23:35,940 Permission granted. 395 00:23:38,860 --> 00:23:40,800 Dirty martini straight up with a twist. 396 00:23:41,540 --> 00:23:42,620 You do your homework. 397 00:23:47,340 --> 00:23:48,460 It's my wife again. 398 00:23:51,460 --> 00:23:52,460 Let me. 399 00:23:52,960 --> 00:23:53,960 No, no, no. 400 00:23:55,440 --> 00:23:56,640 Mr. Ralston's line. 401 00:23:58,080 --> 00:24:00,140 Hello, Mrs. Ralston. This is Alexandra. 402 00:24:01,860 --> 00:24:04,540 Now, I'm afraid he can't come to the phone right now. He's in a very 403 00:24:04,540 --> 00:24:05,540 meeting. 404 00:24:06,900 --> 00:24:08,680 So, be sure to give him the message. 405 00:24:09,360 --> 00:24:10,960 Okay. Thanks. Bye. 406 00:24:13,660 --> 00:24:14,720 What the hell was that? 407 00:24:15,740 --> 00:24:18,620 Tonight, I want your undivided attention. 408 00:24:21,520 --> 00:24:24,480 It's hard to believe you've got Tommy Rivetto cooking in your galley. 409 00:24:24,920 --> 00:24:26,540 Cheers to new ventures. 410 00:24:27,400 --> 00:24:28,400 Come on. 411 00:24:29,560 --> 00:24:30,720 Now we're cooking. 412 00:24:31,830 --> 00:24:32,970 Okay, add the gloss. 413 00:24:33,190 --> 00:24:34,190 Okay. 414 00:24:34,630 --> 00:24:36,550 Add some cream in that and give it a stir. 415 00:24:38,330 --> 00:24:39,690 Give it a reduction of a splash. 416 00:24:40,830 --> 00:24:41,709 Right now? 417 00:24:41,710 --> 00:24:42,710 Yeah, right now. 418 00:24:44,450 --> 00:24:45,450 Come on. 419 00:24:47,050 --> 00:24:49,750 Having fun? 420 00:24:50,770 --> 00:24:51,770 A little. 421 00:24:52,610 --> 00:24:53,730 Better than Stacks, right? 422 00:24:55,110 --> 00:24:56,330 Well, it wouldn't go that far. 423 00:24:58,770 --> 00:25:01,350 Alexandra, your father deals from the bottom of the deck. 424 00:25:01,890 --> 00:25:04,410 I turned him down when he offered me a similar deal. 425 00:25:04,650 --> 00:25:05,770 Why say yes to you? 426 00:25:06,030 --> 00:25:09,390 I don't see why I should be judged by my father's business ethics. I'm nothing 427 00:25:09,390 --> 00:25:10,390 like him. 428 00:25:11,850 --> 00:25:15,430 Then explain how you managed to snake half the Grand Waimea out from under 429 00:25:15,430 --> 00:25:16,610 Vincent Colville's nose. 430 00:25:17,910 --> 00:25:20,290 I outsmarted Vincent, pure and simple. 431 00:25:21,070 --> 00:25:25,650 I'm a self -made woman. I was successful in business long before Walter Booth 432 00:25:25,650 --> 00:25:26,650 came into my life. 433 00:25:28,800 --> 00:25:30,600 Now, why don't you try the veal? 434 00:25:34,620 --> 00:25:35,620 It's delicious. 435 00:25:36,680 --> 00:25:38,220 It's a little overdone. 436 00:25:38,760 --> 00:25:40,020 It's just the way I like it. 437 00:25:46,800 --> 00:25:53,160 How is it? 438 00:25:53,460 --> 00:25:54,460 Um, 439 00:25:55,480 --> 00:25:56,480 it's really, uh... 440 00:25:57,130 --> 00:25:58,130 Awful, right? 441 00:25:58,830 --> 00:25:59,830 It's pretty bad. 442 00:26:02,970 --> 00:26:03,970 Look, Tessa. 443 00:26:04,310 --> 00:26:05,690 Come here. 444 00:26:06,310 --> 00:26:07,310 It's okay. 445 00:26:07,610 --> 00:26:08,610 It's not okay. 446 00:26:08,870 --> 00:26:10,450 I wanted everything to be perfect. 447 00:26:11,350 --> 00:26:12,990 I'm not looking to hook up with Martha Stewart. 448 00:26:13,330 --> 00:26:17,030 It's just, for once in my life, I wanted to have a relationship like normal 449 00:26:17,030 --> 00:26:18,030 people do. 450 00:26:18,390 --> 00:26:19,390 Normal is boring. 451 00:26:19,870 --> 00:26:21,690 I don't think you're not, Tessa. It's boring. 452 00:26:26,120 --> 00:26:29,940 I may be domestically challenged, but there's one thing that Martha and I have 453 00:26:29,940 --> 00:26:30,859 in common. 454 00:26:30,860 --> 00:26:31,860 Oh, yeah? 455 00:26:31,940 --> 00:26:34,240 We both have criminal records. 456 00:26:59,180 --> 00:27:02,740 Watching TV with the volume turned up really loud, all right? Cool. 457 00:27:02,980 --> 00:27:03,980 Okay. 458 00:27:05,380 --> 00:27:06,380 I'm sorry. 459 00:27:06,460 --> 00:27:07,460 Oh, it's okay. 460 00:27:07,520 --> 00:27:08,520 It was your right. 461 00:27:08,740 --> 00:27:10,700 You know how many times I've walked in on her and Chris? 462 00:27:16,900 --> 00:27:19,280 Um... You know what? 463 00:27:20,540 --> 00:27:22,080 Maybe it's good she interrupted us. 464 00:27:22,980 --> 00:27:23,980 You don't want to? 465 00:27:24,920 --> 00:27:26,200 Believe me, I want to. 466 00:27:27,870 --> 00:27:30,470 But you wanted to wait, and I respect that. 467 00:27:30,890 --> 00:27:33,230 I don't want you to think just because today didn't come out right. 468 00:27:33,830 --> 00:27:40,730 We have to, you know... You're amazing, you know 469 00:27:40,730 --> 00:27:41,730 that? 470 00:27:46,010 --> 00:27:51,170 So when did you know that you wanted to be a chef? 471 00:27:52,990 --> 00:27:55,750 I was eight, and my dad took me to Maxine's in Chicago. 472 00:27:56,810 --> 00:28:00,550 I tasted my first perfectly prepared coq au vin. 473 00:28:02,550 --> 00:28:06,010 Right then and there, I knew what I wanted to do with the rest of my life. 474 00:28:07,550 --> 00:28:08,550 Until you quit. 475 00:28:09,570 --> 00:28:13,330 Well, I get fed up about once every three years. 476 00:28:14,250 --> 00:28:18,510 All I need to remind me why I love it is a little inspiration. 477 00:28:26,060 --> 00:28:30,440 It must be amazing to be so passionate about what you do. 478 00:28:30,740 --> 00:28:31,740 And you're not? 479 00:28:35,420 --> 00:28:36,420 I used to be. 480 00:28:37,820 --> 00:28:41,860 But lately... White day. 481 00:28:43,060 --> 00:28:45,320 Let me get a guy from the market. 482 00:28:48,440 --> 00:28:49,440 It's complicated. 483 00:28:49,620 --> 00:28:50,620 It doesn't have to be. 484 00:28:50,640 --> 00:28:53,720 Quit. We can eat away around the world. 485 00:28:55,419 --> 00:28:58,560 Okay, first of all, I'd get fat. And second of all, you're crazy. 486 00:28:58,900 --> 00:29:01,500 Hey, that's what being in your 20s is all about. 487 00:29:01,980 --> 00:29:02,980 Getting crazy. 488 00:29:03,300 --> 00:29:04,300 Spreading your wings. 489 00:29:04,680 --> 00:29:05,680 Making mistakes. 490 00:29:07,060 --> 00:29:08,180 Sleeping with the wrong people. 491 00:29:29,789 --> 00:29:30,789 I can't. 492 00:29:31,590 --> 00:29:32,590 Too bad. 493 00:29:33,250 --> 00:29:35,390 Making out's a lot more fun than scrubbing pants. 494 00:29:40,970 --> 00:29:42,050 I'm sorry, Alexandra. 495 00:29:43,130 --> 00:29:44,570 I'm sticking with the regal Hawaiian. 496 00:29:46,330 --> 00:29:48,130 I mean, you're smart. 497 00:29:48,690 --> 00:29:51,330 When it comes to the hotel business, you just don't have the experience. 498 00:29:56,270 --> 00:29:58,090 Well, you can't really blame a girl for trying. 499 00:29:59,090 --> 00:30:00,090 No. 500 00:30:11,130 --> 00:30:12,130 Not a toad. 501 00:30:12,650 --> 00:30:13,650 Not a toad? 502 00:30:15,030 --> 00:30:16,970 To the success of both of our companies. 503 00:30:21,430 --> 00:30:23,810 You know, I would so love to give you a tour of the boat. 504 00:30:24,510 --> 00:30:25,510 It's magnificent. 505 00:30:28,120 --> 00:30:29,220 First through the State Room. 506 00:31:14,990 --> 00:31:15,990 Somebody there? 507 00:31:25,970 --> 00:31:27,330 What can I do for you? 508 00:31:27,910 --> 00:31:31,050 My boss doesn't appreciate anyone cutting into his business. 509 00:31:31,410 --> 00:31:33,570 You don't strike me as an art lover. 510 00:32:03,590 --> 00:32:04,590 Spectacular. 511 00:32:05,130 --> 00:32:06,990 I'm glad you came. I didn't think you would. 512 00:32:07,850 --> 00:32:10,370 So, why are we meeting all the way out here? 513 00:32:11,870 --> 00:32:13,250 See the ground you're standing on? 514 00:32:17,510 --> 00:32:18,510 I own it. 515 00:32:19,370 --> 00:32:20,370 What? 516 00:32:22,110 --> 00:32:23,110 All this? 517 00:32:24,670 --> 00:32:25,830 Just a couple of acres. 518 00:32:26,830 --> 00:32:30,250 This is one of the last undeveloped stretches of coastline on the island. 519 00:32:30,890 --> 00:32:31,890 Thanks, Ben. 520 00:32:32,080 --> 00:32:33,600 Why didn't you ever stop helping? 521 00:32:34,460 --> 00:32:35,980 Because I wanted to wait until I had enough. 522 00:32:37,000 --> 00:32:39,820 But I don't want to wait anymore. 523 00:32:42,720 --> 00:32:44,240 This is our dream, Nicole. 524 00:32:45,860 --> 00:32:47,200 This is the site of our hotel. 525 00:32:48,400 --> 00:32:52,000 We'll be under anybody's thumb, not Alexandra, not your father. 526 00:32:52,260 --> 00:32:53,260 Okay, slow down. 527 00:32:53,460 --> 00:32:54,460 I don't want to slow down. 528 00:32:55,440 --> 00:32:56,980 I want our future to start. 529 00:33:06,000 --> 00:33:07,000 I love you, Nicole. 530 00:33:08,260 --> 00:33:11,660 And you are the only one that I want to be with ever. 531 00:33:14,800 --> 00:33:15,800 Marry me. 532 00:33:22,040 --> 00:33:28,840 I can't, 533 00:33:28,840 --> 00:33:29,840 Jason. 534 00:33:38,090 --> 00:33:39,090 Hey, my bad. 535 00:33:39,490 --> 00:33:46,410 I just thought, uh... You know... I'll see you at 536 00:33:46,410 --> 00:33:48,570 work, Nicole. 537 00:34:18,759 --> 00:34:20,580 Unlock this, sweetheart. I got a flight to catch. 538 00:34:24,560 --> 00:34:26,620 You don't remember much about last night, do you? 539 00:34:27,840 --> 00:34:28,840 Well, you were drunk. 540 00:34:29,659 --> 00:34:33,280 But you and Shauna really hit it off. In fact, you owe her money. 541 00:34:36,580 --> 00:34:37,679 Are you crazy? 542 00:34:38,100 --> 00:34:40,199 No. Just my father's daughter. 543 00:34:45,020 --> 00:34:46,020 Unlock this thing. 544 00:34:46,040 --> 00:34:47,360 As soon as you find this deal. 545 00:34:48,679 --> 00:34:49,679 You go to hell. 546 00:34:49,940 --> 00:34:53,460 Did I tell you about the state -of -the -art surveillance cameras on this boat? 547 00:34:54,380 --> 00:34:58,020 I mean, maybe I should cut last night's video to music. 548 00:34:59,060 --> 00:35:01,220 Let them show it at the awards dinner in Washington. 549 00:35:02,440 --> 00:35:04,400 Let's see what that does to your family life. 550 00:35:05,060 --> 00:35:06,160 And your stock price. 551 00:35:24,860 --> 00:35:25,860 Hey. 552 00:35:28,000 --> 00:35:29,140 Jason, can we talk? 553 00:35:30,100 --> 00:35:31,100 Please? 554 00:35:31,960 --> 00:35:34,960 You know, after everything we've been through, I can't believe this Tessa 555 00:35:34,960 --> 00:35:36,120 is going to be the end of us. 556 00:35:37,280 --> 00:35:38,860 This isn't about Tessa. 557 00:35:40,520 --> 00:35:41,520 Why then? 558 00:35:46,680 --> 00:35:53,580 I stayed in this job out of loyalty to Vincent and because I wanted to 559 00:35:53,580 --> 00:35:54,580 be near you. 560 00:35:56,200 --> 00:36:01,860 But when I saw you standing on that hill today talking about our dream, I 561 00:36:01,860 --> 00:36:02,900 realized something. 562 00:36:04,260 --> 00:36:05,260 What? 563 00:36:07,440 --> 00:36:09,820 I realized that it's your dream. 564 00:36:13,320 --> 00:36:15,420 I don't know what mine is anymore. 565 00:36:16,820 --> 00:36:22,420 And I can't commit to somebody for the rest of my life before I figured that 566 00:36:22,420 --> 00:36:23,420 out. 567 00:36:29,230 --> 00:36:30,290 Where does that leave us, then? 568 00:36:33,570 --> 00:36:34,570 I'm not sure. 569 00:36:37,990 --> 00:36:43,590 I still love you, Jason, but we've got problems, and we can't just cover them 570 00:36:43,590 --> 00:36:45,410 with a white dress and a tuxedo. 571 00:36:46,330 --> 00:36:48,970 You know, I was actually thinking that we'd do the traditional Hawaiian thing 572 00:36:48,970 --> 00:36:50,190 and get married in grass skirts. 573 00:36:57,640 --> 00:36:58,960 It's a beautiful piece of land. 574 00:37:03,160 --> 00:37:08,560 And I know that your hotel is going to be spectacular. 575 00:37:33,800 --> 00:37:34,800 You want to see me? 576 00:37:34,880 --> 00:37:36,520 Yeah, I need you at a press conference tomorrow. 577 00:37:36,920 --> 00:37:39,440 In case I forgot, I'm not your employee anymore. 578 00:37:40,820 --> 00:37:41,940 Au contraire. 579 00:37:42,660 --> 00:37:44,680 Oh, that's French for I own your ass. 580 00:37:46,360 --> 00:37:47,360 What's this? 581 00:37:47,500 --> 00:37:50,820 I made a deal with Dan Ralston, and your contract was part of the package. 582 00:37:51,620 --> 00:37:53,140 Grand Waimea is your new sponsor. 583 00:37:54,360 --> 00:37:55,360 Alexandra, that's great. 584 00:37:56,200 --> 00:37:57,440 Nobody I'd rather represent. 585 00:37:57,900 --> 00:38:01,380 A pro surfer giving private lessons to the guests of the Grand Waimea. It's 586 00:38:01,380 --> 00:38:02,380 going to be great publicity. 587 00:38:03,890 --> 00:38:04,890 Surf lessons? 588 00:38:06,030 --> 00:38:07,310 Gabriel, haven't you learned anything? 589 00:38:07,990 --> 00:38:10,670 If you want any chance at a career, you're going to have to keep your 590 00:38:10,670 --> 00:38:11,670 happy. 591 00:38:19,250 --> 00:38:20,250 Vincent! 592 00:38:21,170 --> 00:38:23,010 I just got out of a staff meeting. 593 00:38:25,130 --> 00:38:28,870 Alexandra closed a huge deal with Dan Ralston's cruise line. 594 00:38:34,060 --> 00:38:35,060 Man, what happened to you? 595 00:38:37,380 --> 00:38:39,700 I walked in on a couple of kids trying to rip me off. 596 00:38:40,820 --> 00:38:42,780 Hey, you can see the other guys. 597 00:38:48,920 --> 00:38:49,920 Hey. 598 00:38:50,800 --> 00:38:51,800 Hey. 599 00:38:52,860 --> 00:38:53,860 So how you doing? 600 00:38:54,940 --> 00:39:00,840 Well, aside from walking in on my new roommate and my best friend making out 601 00:39:00,840 --> 00:39:01,840 a bed of mashed potatoes. 602 00:39:02,960 --> 00:39:03,960 Doing all right. 603 00:39:05,000 --> 00:39:06,800 It's kind of poetic justice, huh? 604 00:39:08,960 --> 00:39:09,960 Yeah. 605 00:39:12,260 --> 00:39:13,260 So, listen. 606 00:39:15,040 --> 00:39:17,460 I got a new business opportunity with my buddy Jake. 607 00:39:17,940 --> 00:39:19,040 That's so great. 608 00:39:20,440 --> 00:39:21,480 On the Big Island. 609 00:39:23,560 --> 00:39:24,560 Oh. 610 00:39:25,460 --> 00:39:26,460 Yeah. 611 00:39:28,740 --> 00:39:31,120 So, when do you... Tonight. 612 00:39:37,759 --> 00:39:39,360 Yeah, it's probably just temporary, you know? 613 00:39:40,700 --> 00:39:45,340 With Alexander shutting me down, I need to work. And if I don't go, he's going 614 00:39:45,340 --> 00:39:46,400 to find somebody else who will. 615 00:39:47,660 --> 00:39:48,660 Okay. 616 00:39:52,600 --> 00:39:54,960 I mean, we're not together anymore. 617 00:39:56,300 --> 00:39:58,980 So you don't owe me any explanations. 618 00:39:59,920 --> 00:40:01,220 You've got to do what's right for you. 619 00:40:04,520 --> 00:40:05,800 I'll call you when I get set up. 620 00:40:06,190 --> 00:40:08,190 We'll email and talk all the time. 621 00:40:09,930 --> 00:40:12,490 Um, I gotta get back to work. 622 00:40:12,830 --> 00:40:13,830 Right. 623 00:40:16,770 --> 00:40:17,770 Well? 624 00:40:20,250 --> 00:40:21,290 Well, aloha. 625 00:40:36,110 --> 00:40:41,110 To flatten the skyline and begin... 626 00:41:08,390 --> 00:41:10,790 Hey. I'm guessing Chris told you he was leaving. 627 00:41:13,270 --> 00:41:16,030 You know what? 628 00:41:21,310 --> 00:41:22,310 I'm going to be okay. 629 00:41:23,610 --> 00:41:26,090 My bracelet's up to 42 grand online. 630 00:41:26,650 --> 00:41:32,490 Jason found me a great space for my store, and my dad's back in my life. 631 00:41:36,480 --> 00:41:40,780 What? I don't mean to bum you out any worse, but he never showed up for his 632 00:41:40,780 --> 00:41:41,780 shift. 633 00:41:42,300 --> 00:41:44,040 Oh, God, I'm an idiot. 634 00:41:44,860 --> 00:41:46,080 Do you have any idea where he is? 635 00:41:52,340 --> 00:41:53,340 Oh, no. 636 00:41:53,860 --> 00:41:54,860 What? 637 00:41:56,000 --> 00:41:57,000 MJ! 638 00:42:21,580 --> 00:42:27,900 He sold your rage when you drowned your 639 00:42:27,900 --> 00:42:28,900 rage. 640 00:42:30,820 --> 00:42:34,680 But I see past those laughter lines. 641 00:42:35,140 --> 00:42:36,360 Well, I hope you enjoyed your stay. 642 00:42:36,800 --> 00:42:38,660 Oh, I'm not checking out. 643 00:42:40,240 --> 00:42:42,120 Actually, I'm on my way to the market. 644 00:42:42,720 --> 00:42:43,720 Want to come? 645 00:42:44,320 --> 00:42:45,560 What? No, 646 00:42:46,520 --> 00:42:47,840 but I thought that you were... You're here? 647 00:42:48,569 --> 00:42:52,130 Alexandra offered me a boatload of money to put the GW restaurant on the map. 648 00:42:53,750 --> 00:42:56,150 Wow. Well, so much for early retirement. 649 00:42:57,310 --> 00:42:58,308 Like that. 650 00:42:58,310 --> 00:43:00,290 All I needed was a little inspiration.